A edição em português do livro Trans: Quando a Ideologia Encontra a Realidade, da jornalista Helen Joyce, foi lançada na última segunda-feira, 18, no Rio de Janeiro. A obra chega ao Brasil quase cinco anos depois da publicação original, ocorrida em 15 de julho de 2021, no Reino Unido. O livro foi incluído pelo jornal britânico The Sunday Times entre os melhores títulos do século 21.
No Brasil, a publicação é feita pelo selo 1559, da Editora Caqui, em parceria com a associação de mulheres Matria. Na obra, Helen Joyce examina políticas públicas e legislações relacionadas à “identidade de gênero” e aos direitos baseados em sexo. O livro aborda temas como espaços femininos, impacto em escolas, famílias e legislação, além de discutir efeitos dessas mudanças sobre mulheres e crianças.
Receba nossas atualizações
+ Leia mais notícias de Cultura em Oeste
O evento de lançamento no Rio de Janeiro reuniu a diretora da Matria, Clarice Saadi, a jornalista Eugênia Rodrigues e o mestrando em sociologia Pedro Henrique Bezerra, para uma roda de bate-papo sobre os efeitos concretos da ideologia trans, principalmente sobre crianças. Durante a conversa, o rapaz narrou a própria experiência de destransição. Ele havia iniciado o processo de hormonização aos 23 anos.
“Fico com raiva de que tenham mentido para esse menino”, declarou Eugênia. “Precisamos admitir que o transgenerismo é uma mentira.” Porta-voz da campanha “No corpo certo”, que alerta sobre os impactos das intervenções da medicina transgênero em crianças, adolescentes e jovens, ela destaca ser impossível que menores de idade tenham capacidade de consentir com intervenções médicas da profundidade da redesignação sexual.
Além das implicações da agenda trans para crianças e adolescentes, Eugênia discorreu sobre os prejuízos do transativismo para a sociedade em geral. “Não tem como criar um mundo seguro para crianças e adolescentes se mantivermos um mundo fantasioso para homens e mulheres adultos”, ponderou. A jornalista classifica a autodesignação “pessoa trans” como uma fantasia.
Eugênia inclusive critica o uso da terminologia “mulher trans” por Helen Joyce no livro. A britânica, que trabalhou em veículos de imprensa como a revista The Economist, mudou o posicionamento desde o lançamento da obra e hoje já não concorda mais com a validade da terminologia registrada na publicação em 2021.
A despeito do avanço da agenda transativista sobre o Judiciário brasileiro, Eugênia é otimista. Na avaliação dela, o número de pessoas convictas de que o sexo biológico é um marcador de identidade imutável é maioria. “A maioria das pessoas enxerga a realidade”, destacou a jornalista. “As pessoas vêem que tem verdade na nossa fala.”
Transativistas tentaram boicotar lançamento do livro
Segundo a proprietária da Editora Caqui, Caroline Arcari, houve pressão contrária à realização do lançamento. Ela afirmou que livrarias receberam ligações de grupos contrários ao debate.
“O que a gente viveu foi muito parecido com o que qualquer evento feminista crítico de gênero vive”, declarou. “Cada vez que esse tema vai a público, há uma tentativa de cancelamento por diversos grupos.” No Rio, o evento aconteceu na Livraria da Travessa, em Botafogo. Em São Paulo, o lançamento será nesta quarta-feira, 20, na Livraria Martins Fontes, na Vila Buarque.
Segundo Caroline, as livrarias demonstraram preocupação com possíveis manifestações e riscos aos clientes. “Ligações com ameaças foram feitas várias vezes para as livrarias em que a gente está lançando esse livro, a ponto de as livrarias entrarem em contato para saber se o evento realmente podia acontecer”, afirmou.
A despeito das tentativas de boicote, os organizadores decidiram manter os encontros previstos. “Nós não recuaríamos, porque nós temos o direito de debater”, declarou. “É um debate legítimo, um debate que a gente espera que uma sociedade democrática tenha.”
A empresária também celebrou o fato de que o público presente no lançamento no Rio reuniu pessoas de diferentes visões políticas, religiões e profissões. “É isso o que a Editora Caqui e que o selo 1559 desejam quando falamos de direitos de crianças e mulheres, mas também de direitos humanos”, concluiu. “Queremos um espaço de debate, que é legítimo em uma sociedade democrática, e não vamos recuar.”
Leia também: “O fim do banheiro feminino“, reportagem publicada na Edição 298 da Revista Oeste
Entre ou assine para enviar um comentário.
Você precisa de uma assinatura válida para enviar um comentário, faça um upgrade aqui.