Durante uma entrevista exibida neste domingo, 2, no programa 60 Minutes, da CBS, Donald Trump declarou que a permanência de Nicolás Maduro no poder na Venezuela está próxima do fim, mas negou a possibilidade de um confronto militar direto entre Estados Unidos e o país vizinho.
+ Leia mais notícias de Mundo em Oeste
Receba nossas atualizações
Ao ser questionado se o ditador estava com os dias contados, Trump respondeu positivamente. “Eu diria que sim.”
O presidente norte-americano fez a avaliação no contexto do envio recente de tropas e navios norte-americanos ao Caribe, região onde operações contra embarcações ligadas ao tráfico de drogas resultaram em dezenas de mortes.
+ Maioria dos latino-americanos apoia intervenção militar dos EUA na Venezuela, diz pesquisa
Sobre uma eventual guerra contra a Venezuela, Trump respondeu: “Eu não conto isso para vocês [imprensa]. Não estou dizendo que é verdade ou mentira. Eu não converso com repórteres sobre se vou entrar em greve!
A ofensiva de Trump contra Maduro e o narcotráfico
O ditador Nicolás Maduro enfrenta acusações de narcotráfico nos Estados Unidos e sustenta que Washington utiliza o combate ao tráfico como justificativa para “impor uma mudança de regime” em Caracas e controlar o petróleo local.
Desde o início de setembro, os EUA fizeram mais de 15 intervenções militares no Caribe e no Pacífico, que resultaram em pelo menos 65 mortes. O episódio mais recente ocorreu neste sábado, 1º.
Os EUA oferecem, atualmente, recompensa de US$ 50 milhões por informações que levem à prisão de Maduro. Ele é acusado de fazer parte do Cartel dos Sóis, uma organização narcoterrorista que leva drogas aos Estados Unidos
35 mil soldaos venezuelanos exilados, 6 milhões de cidadãos “vazaram”, Irã, China, Rússia, tornaram conta do país. Frota americana enviada, capaz de neutralizar toda América do Sul e Caribe. A ideia nunca foi “não deixar sair”, sempre foi não deixar entrar. Evitar o que aconteceu na década de 60 em Cuba, Onde se tornou celeiro de míssel nuclear
Depois desce mais um pouco, tem outro traficante
Por favor corrijam a traducao do que o Trump disse sobre “Stike”.
embora uma das traducoes de “strike” seja em portigues seja “greve”, a melhor traduçao no contesto da entrevista seria “ataque”.
Ou seja, o que o Trump disse foi:” Eu nao conveso com peporteres se vou atacar”
Na minha primeira frase a digitacao saiu errado: Strike.