Uma edição do documentário Trump: Uma Segunda Chance?, produzido por terceiros e exibido no programa Panorama, levou a BBC a pedir desculpas ao presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, nesta quinta-feira, 13. A emissora reconheceu que a montagem do discurso de 6 de janeiro de 2021 poderia sugerir, de forma equivocada, que Trump fez um apelo direto à violência.
+ Leia mais notícias de Imprensa em Oeste
Receba nossas atualizações
Segundo comunicado da BBC, a edição mesclou trechos separados por quase uma hora, sem deixar claro que eram partes distintas. “Reconhecemos que nossa edição, involuntariamente, criou a impressão de que estávamos exibindo uma única seção contínua do discurso, em vez de trechos de diferentes pontos, e que isso deu a impressão equivocada de que o presidente Trump havia feito um apelo direto à violência”, disse a BBC em retratação.
Pressão jurídica e ameaça de processo contra a BBC
O advogado de Trump enviou uma carta à BBC em que exige retratação pública e ameaça processar a emissora por US$ 1 bilhão. O prazo para resposta se encerrava nesta sexta-feira, 14. A carta solicitava retratação “completa e justa” não só sobre o documentário, mas também sobre outras declarações consideradas enganosas ou depreciativas quanto ao presidente.
A edição do documentário omitiu o trecho em que Trump pedia manifestações pacíficas, o que contribuiu para a controvérsia. O episódio provocou a renúncia do diretor-geral Tim Davie e da chefe de jornalismo Deborah Turness, que alegaram que o escândalo estava prejudicando a imagem da BBC e afirmaram: “Como CEO da BBC News and Current Affairs, a responsabilidade final é minha”.
Apesar do pedido de desculpa, a BBC afirmou que não houve difamação e rejeitou a acusação de Trump.
Leia também: “Togas fora da lei”, artigo de Augusto Nunes publicado na Edição 245 da Revista Oeste
INVOLUNTÁRIA?!?!!
ESSES ingleses, outrora tão zelosos com a palavra dada e afrescalhados com mentiras de outros povos e nações, chegando a debochar e adjetivar de barbaros…se renderam a hipocrisia .. à mentira deslavada e covardia de desculpas sem pé nem cabeça, quando pegos.
Pobre país decrepito..não merece nem mais ser chamado de Nação, pois é um arremedo mediocre do que já foi no passado recente
Esse posicionamento político de empresas de comunicação é algo inaceitável. Quebra completamente o principio da isenção. Por aqui sabemos muito bem como isso funciona.
Desculpas não livrarão essa trupe de lacradores de uma indenização milionária…
Sendo uma empresa estatal Inglesa …é mais grave ainda , pois coloca os mesmos como cumplices !
Vão armar outras . Podem esperar .